ti: k3: drivers: ti_sci: Cleanup sequence ID usage

ti: k3: drivers: ti_sci: Cleanup sequence ID usage

The sequence ID can be set with a message to identify it when it is
responded to in the response queue. We assign each message a number and
check for this same number to detect response mismatches.

Start this at 0 and increase it by one for each message sent, even ones
that do not request or wait for a response as one may still be delivered
in some cases and we want to detect this.

Signed-off-by: Andrew F. Davis <[email protected]>
Change-Id: I72b4d1ef98bf1c1409d9db9db074af8dfbcd83ea